REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE DE APELACIONES

Decisión N° 07 CAUSA N° JP01-X-2005-000049 IMPUTADO: CARLOS TORRES MALUENGA MOTIVO: INHIBICIÓN DEL JUEZ PRIMERO DE JUICIO EXTENSION CALABOZO, ABG. JOSAFAT GONZALEZ. PONENTE: RAFAEL GONZALEZ ARIAS Corresponde a esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, conocer y decidir la inhibición formulada por el Juez primero de juicio de este Circuito Judicial Penal, Extensión Calabozo, Abg. Josafat González, para separase del conocimiento de la causa N° JP11-S-2005-000016, que se sigue contra el ciudadano Caros Torres Maluenga, por la presunta comisión del delito de robo agravado. DE LA INHIBICION Al folio 02 del presente cuaderno de incidencia, cursa acta que contiene la referida inhibición, en la cual el juez Josafat González, expone lo siguiente: “Es el caso que en dichas actuaciones, aparece como querellante el Abog. Luís Antonio Rangel Trocell, sujeto éste que se ha autoproclamado enemigo personal de mi persona. Así mismo, en acto de fecha 22 de junio de 2005, dicho individuo con el evidente ánimo de causar desagravio hacia su (sic) persona profirió insultos y amenazas a mi persona, tal como consta de certificación de acta levantada por la oficina de alguacilazgo…” Esta Corte de Apelaciones para decidir observa: Al folio 3 cursa acta de fecha 22 de junio del año 2005 en la cual los alguaciles Daniel Jerez y Manuel Ramírez, dejan constancia de una agria discusión entre el juez Josafat González y el abogado Elio Rangel Trocell. Además en la propia acta de inhibición, el juez inhibido se refiere al abogado Rangel Trocell como “sujeto”, e invoca que el mismo se ha “autoproclamado” como su enemigo personal. Vistas tales circunstancias, este tribunal de alzada estima que la imparcialidad, como máxima garantía de la administración de justicia, se encuentran entre dicho en el proceso en cuestión, y en consecuencia es procedente declarar con lugar la indicada inhibición. Así se decide. DISPOSITIVA Por las razones expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guarico, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR la inhibición formulada por el Juez primero de control de este Circuito Judicial Penal, Extensión Calabozo, Abg. Josafat González, para separase del conocimiento de la causa N° JP11-S-2005-000016, que se sigue contra el ciudadano Caros Torres Maluenga, por la presunta comisión del delito de robo agravado. Todo de conformidad con el artículo 86 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese. Déjese copia certificada. EL JUEZ PRESIDENTE (PONENTE) RAFAEL GONZALEZ ARIAS LA JUEZ, FATIMA CARIDAD DACOSTA EL JUEZ, MIGUEL ANGEL CASSERES GONZALEZ LA SECRETARIA, ESMERALDA RAMIREZ En la misma fecha se cumplió con lo ordenado. LA SECRETARIA