REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Control Sección de Adolescentes del Estado Guárico
San Juan de los Morros, 10 de Mayo de 2005
195º y 146º

ASUNTO PRINCIPAL : JP01-S-2004-004933
ASUNTO : JP01-S-2004-004933

JUEZ: CESAR FIGUEROA PARIS.
FISCAL: ABG HERNAN ANTONIO GONZALEZ CASTILLO.
DEFENSA: ABG. INDIRA ARAY.
IMPUTADO: FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL.
VICTIMA: YANEIRA JOSE RODRIGUEZ PEÑALVER.

SENTENCIA DECRETANDO CON LUGAR SOLICITUD SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL

Se dio inicio a la presente causa en fecha 05/10/2004, cuando el Órgano de Investigación Policial, con sede en la ciudad de San Juan de los Morros, Estado Guárico, tuvo conocimiento sobre la presunta comisión de uno de los delitos Contra la Propiedad en la modalidad delictiva de Robo Leve por Arrebaton, hecho este ocurrido en las adyacencias de la Avenida Sendrea, a la altura del Frigorífico Las Delicias, de esta ciudad, lográndose la aprehensión flagrante del adolescente FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL.

En fecha 06/10/2004, el Ministerio Público presentó por ante este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control, al adolescente FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL y escrito de solicitud de Audiencia de Presentación de Imputado, por la presunta comisión del delito de ROBO LEVE, en la modalidad de Arrebaton, previsto y sancionado en el artículo 458 del Código Penal Artículo 456 de la Reforma Parcial del Código Penal, ocurrido en perjuicio del ciudadano YANEIRA JOSE RODRIGUEZ PEÑALVER; fundamentando su solicitud en los Artículos 557 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente y Artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal por remisión del artículo 537 de la Ley Especial.

En fecha 06/10/2004 se realizó por ante este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control Audiencia de Presentación de Imputado del adolescente FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL.

En fecha 12/04/2004 se remitió la presente causa a la Fiscalía Décima Tercera del Ministerio Público Competencia Penal Especial, a los fines de continuar con las investigaciones.

En fecha 02/05/2005, se recibieron devueltas las presentes actuaciones contentivas de Solicitud de Escrito de Sobreseimiento Provisional, a favor del ciudadano FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL, de conformidad con lo establecido en el Literal “e” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, por resultar insuficiente lo actuado y no existir la posibilidad de incorporar nuevos elementos a esta causa, que permitan el ejercicio de la acción penal.

FUNDAMENTOS DE HECHO Y DERECHO
El reconocimiento expreso de los derechos Humanos como fuente de inspiración del nuevo proceso penal que conforma en la actualidad el ordenamiento jurídico venezolano como mecanismo de nueva percepción produjo la ruptura con los viejos postulados de la Doctrina de Protección Integral, es decir cuando de establecer responsabilidad penal de los adolescentes se trata, el Estado está obligado a garantizar todos los derechos y garantías, que les son inherentes por su condición se ser humano.

Tal y como se desprende del contenido del Artículo 19 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela el cual guarda relación con el Artículo 90 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente que señala: “Todos los adolescentes que por sus actos sean sometidos al sistema penal de responsabilidad del adolescente, tienen derecho a las mismas garantías sustantivas procesales y de ejecución de la sanción, que las personas mayores de dieciocho años, además de aquellas que les correspondan por su condición específica de adolescentes”.

En este sentido, el Estado tiene la obligación de garantizar todos los derechos, tanto los que coinciden con los que han sido reconocidos a los adultos, como aquellos que les son exclusivos a los adolescentes.

El Principio del Debido Proceso, garantía consagrada en el Artículo 49 de la Carta Magna Venezolana, comporta para quien sea sometido a proceso penal, la justa e imparcial observancia de todos los derechos que confirmen al trato digno y humanitario que toda persona reclama para si, cuando se le vincula por acción u omisión con la perpetración de un hecho punible, relacionadas entre otras garantías con el derecho a se oído, el Derecho a la Certeza, a la Seguridad Jurídica y a la Celeridad Procesal.

Todas estas garantías comportan no solo que se le dicte sentencia absolutoria o condenatoria en un plazo razonable, sino poner en practica aquellas figuras o instituciones jurídicas que permitan una justa solución al caso, de tal modo que garanticen su culminación dentro del marco de la logicidad y sobre todo de hacer uso de subterfugios que impidan poner fin al proceso, aunque sea mediante instituciones o mecanismos distintos a la sentencia definitiva.

El legislador ha previsto figuras alternativas a la culminación del proceso mediante sentencia definitiva absolutoria o condenatoria y ello implica, que antes que se dicte la resolución, es posible y esta permitido legalmente que el proceso o la causa terminen por otros medios, tales como por la conciliación, la remisión, la admisión de los hechos y por resolución autónoma a la sentencia propiamente dicha que es el sobreseimiento, tomando en consideración que la remisión y la conciliación culminarán en sobreseimiento, de darse las exigencias propias de cada figura jurídica.

Esta importante figura se presenta dentro del proceso como uno de los instrumentos que permiten garantizar el Debido proceso y con ello el respeto a los derechos humanos que dentro del proceso penal están y deben ser garantizados al ciudadano, cualquiera sea su condición adulto o adolescente, la cual comporta el mecanismo que podría dar lugar a la culminación de una causa o poner fin a la misma, antes de la sentencia definitiva, liberando al imputado o enjuiciado, de la persecución que el Estado implementara contra el ante la sospecha de su participación en un hecho punible.

El Literal “e” del Artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, establece como causal para la procedencia del Sobreseimiento Provisional: “cuando resulte insuficiente lo actuado y no exista la posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción”, y el mismo puede definirse como un pronunciamiento emanado mediante auto del tribunal de control, por medio del cual se produce la suspensión temporal del proceso por el transcurso de Un año, con el objeto de que el Ministerio Público continúe investigando, ante la insuficiencia de elementos que permitan ejercer la acción penal contra alguien en particular, una vez transcurrido dicho lapso sin que se haya solicitado la reapertura del procedimiento, el Juez pronunciara el Sobreseimiento Definitivo, de oficio o a solicitud de parte.

El Decreto de Sobreseimiento provisional, es una medida dentro del proceso, que si bien no le pone término al proceso produce los efectos jurídicos que se encuentran consagrados en la Ley haciendo cesar las medidas cautelares que pudieran haber sido impuestas y que son referidas al derecho constitucional de la Libertad

Ahora bien, siendo el pedimento del Ministerio Público procedente y ajustado a derecho por estar fundamentado en la disposición legal del Literal “e” del Artículo y 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente; es que de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 8 y 537 ejusdem, que establecen las obligaciones para los operadores de justicia, de interpretar y aplicar la ley, en beneficio del Interés Superior y de la Prioridad Absoluta, a favor de los niños y adolescentes y solicitado el acto conclusivo origen de esta resolución, tal pedimento debe ser Declarado Con Lugar Y ASI SE DECIDE.



DISPOSITIVA
Por los razonamientos antes expuestos, este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control de la Sección de Adolescentes del Estado Guárico, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, pasa a decidir de la manera siguiente: PRIMERO: Declara Con Lugar la solicitud formulada por el Ministerio Público, por lo que se Decreta el Sobreseimiento Provisional de la Causa que se le sigue al Ciudadano FREDDY ALEXIS HERNANDEZ DANIEL, venezolano, de 17 años de edad, soltero, titular de la cédula de identidad Nº V- 20.586.903, natural deL Municipio Francisco de Miranda del Estado Guárico donde nació en fecha 14/09/1987, hijo de Javier Hernández y Beatriz Daniel, residenciado en el callejón Seguro Social casa N’ 29 de San Juan de los Morros, Estado Guárico, en consecuencia procede la suspensión temporal del presente proceso o se impide su continuación por el lapso de Un año contados a partir de la presente fecha, trascurrido el cual, el Juez de control de oficio o a solicitud de parte deberá decretar el correspondiente Sobreseimiento Definitivo, todo de conformidad con lo establecido en el Literal “e” del Artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente en concordancia con el Artículo 562 Ejusdem. SEGUNDO: Se dejan sin efecto las medidas cautelares o cualesquiera otra forma de restricción de la libertad que pudiera haber sido impuesta por los órganos de investigación. TERCERO: Se ordena la notificación a las partes del contenido de la presente decisión.

Dada, Firmada, sellada, en el Tribunal Primero de Control o de la Sección de Adolescentes del Tribunal Penal del Estado Guárico, en San Juan de los Morros, a los Diez (10) días del mes de Mayo del año 2005.
EL JUEZ,


CESAR FIGUEROA PARIS


LA SECRETARIA,

ABG. GERALDINE MARTINEZ MORALES