Vista la solicitud que hiciera la Dra. NANCY POTELLÁ MARTÍNEZ, en su condición de Fiscal Cuadragésima Segunda del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, en escrito que riela en la presente causa recibida de fecha 09-02-06, conforme a la cual solicitó el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA iniciada en fecha 21 de Febrero de 2002, con motivo de una denuncia formulada por ante la Fiscalía Vigésima Cuarta (24º) del Misterio Público, interpuesta por la ciudadana NATALIA JOSÉ RIVERO GUEVARA, en la cual expone lo siguiente: “Vengo a denunciar a los ciudadanos Cecilia Gato, Moraima Gato y Carolina Gato, quienes el día de ayer 20-02-02 como a las 5:30 de la tarde, me cayeron a golpes con las manos y los pies en varias partes del cuerpo, resultando lesionada en el cuello, en el ojo, la lengua y en el cuerpo, y me amenazaron, al igual que a mi novio… de matarnos…es todo”.
Así mismo cursa Acta Policial, donde funcionarios adscritos a la Comisaría de Caricuao del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas hacia los Servicios de Medicina Leal ubicada en Bello Monte, quienes fueron informados de: “…la mencionada ciudadana acudió, presentando lesiones de CARÁCTER LEVE, de ocho días de curación y de igual número de privaciones de sus ocupaciones habituales,…”
Observa esta Juzgadora, luego de la revisión de la actas procesales que integran la presente causa que, sería inoficioso efectuar la audiencia a la que se contrae el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, toda vez que el delito que hoy nos ocupa es de acción pública, como lo es el de LESIONES PERSONALES LEVES, previstas y sancionadas en el derogado artículo 418 de la reforma parcial del Código Penal, el cual contempla una pena de ARRESTO de TRES (03) a SEIS (06) MESES, y desde la fecha de realización del hecho hasta la presente fecha ha transcurrido un tiempo igual al de CUATRO (4) AÑOS, CINCO (5) MESES y CINCO (5) DÍAS, tiempo este superior al de la prescripción establecida en el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, el cual establece que la acción penal para este tipo de delito prescribe en UN (01) AÑO.
Por otra parte, la institución de la prescripción es de orden público y opera de pleno derecho, como causa de la extinción de la acción penal, por razones de interés social a las que debe ceñirse todo proceso, habida cuenta que el tiempo transcurrido sin lugar a dudas hace perder el interés de castigar la acción criminal, al cesar la perturbación social causada por el hecho. Igualmente debe tenerse a la figura jurídica de la prescripción como un derecho de los ciudadanos frente al poder punitivo del Estado, limitando en el tiempo su acción represiva y por ende las consecuencias negativas en la vida social de éstos, y en el caso que hoy aquí nos ocupa y objeto de la presente decisión, se ha superado el lapso de la prescripción ordinaria o legal del injusto penal referido ut-supra y como quiera que de las actuaciones se desprende la comisión del mismo, de allí que este Tribunal de Control, hace suyos y comparte parcialmente los planteamientos esgrimidos por la Fiscalía del Ministerio Público, decretándose en consecuencia el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA conforme a la solicitud incoada por la Dra. NANCY POTELLÁ MARTÍNEZ, en su condición de Fiscal Cuadragésima Segunda del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, en agravio de la ciudadana: NATALIA JOSÉ RIVERO GUEVARA por la comisión delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previstas y sancionadas en el derogado artículo 418 de la reforma parcial del Código Penal Venezolano. Y ASÍ SE DECLARA.

DECISIÓN

Este Tribunal Quincuagésimo de Control del Circuito Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en concatenación con el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, en agravio de la ciudadana: NATALIA JOSÉ RIVERO GUEVARA por la comisión delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previstas y sancionadas en el derogado artículo 418 de la reforma parcial del Código Penal.

Regístrese, diarícese y notifíquese a las partes de la presente decisión, de conformidad con lo previsto en el artículo 179 del mencionado Código Orgánico Procesal Penal.