REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO CUADRAGÉSIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 25 de Julio del 2006 196º y 147º IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES IMPUTADO(S): JONATHAN VEGAS VICTIMA(S): HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL REPRESENTACIÓN FISCAL: Abg. LIDIS SÁNCHEZ DE HERNÁNDEZ, en su carácter de Fiscal (90) del Ministerio Público del Area Metropolitana de Caracas. DESCRIPCIÓN DEL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN En fecha -12-2000, se inició la presente averiguación sumaria por ante la Fiscalia Nonagésima (90) del Ministerio Publico del Area Metropolitana de Caracas, en virtud de la Denuncia Común interpuesta por el ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL, en su condición de Victima quien entre otras cosas expone: “…, se presento una pelea entre dos mujeres en el puesto donde yo trabajo como buhonero, entonces yo fui a salvar mi mercancía para que no la tumbarán, en ese momento llego mi padrastro y se me tiro encima y me dio unos golpes y después fui a buscar un tubo y me pego unos tubazos, yo también me defendí y fui a buscar una botella para pegársela a ese señor y llego mi mama y se me lanzo encima y me agarro y me golpeo por el estomago, luego se presenta mi hermana y también me arremete me pego por la espalda y me rasguño . Es Todo…” RAZONAMIENTOS DE HECHO Y DE DERECHO Del minucioso y exhaustivo estudio de las actuaciones que conforman el presente expediente, Observa este Tribunal, que si bien es cierto de que estamos en presencia de un hecho Punible como lo es el delito de LESIONES PERSONALES LEVES, previsto y sancionado en el Artículo 418 del Código Penal, no es menos cierto de que el mismo prevee una pena de TRES (03) A DOCE (12) MESES DE ARRESTO. Ahora bien desde el día 25-03-2003, fecha en la cual se interpuso la denuncia común en el presente caso, hasta la presente fecha han transcurrido más del Lapso Legal correspondiente para que opere la prescripción del presente delito, tal como lo establece el Ordinal 5º del Artículo 108 del Código Penal, en concordancia con el Ordinal 8º del Artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal. Ante tales señalamientos es por lo que considera esta Juzgadora que lo mas procedente y ajustado a derecho, es acordar lo solicitado por el Ministerio Público, y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo dispuesto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los Artículos 108, Ordinal 5º del Código Penal y 48, Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano JONATHAN VEGAS, en agravio del ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL. SE DECLARA.- DISPOSITIVA Por los razonamientos anteriormente expuestos, este JUZGADO CUADRAGÉSIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los Artículos 108, Ordinal 5º del Código Penal y 48, Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano JONATHAN VEGAS, en agravio del ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL. Declarándose con lugar la solicitud formulada por la Fiscal del Ministerio Público. ASÍ SE DECLARA.- Regístrese, Diarìcese, Publíquese, Notifíquese a las partes de la presente decisión y remítase en su oportunidad legal al departamento de Archivo Judicial. LA JUEZ DE CONTROL DRA. MIGDALIA MARIA AÑEZ GONZÁLEZ.- LA SECRETARIA ABG. DORIS VILERA.- En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. DORIS VILERA.- MMAG/jhei CAUSA Nº C- 44- 7307-2006.- “1805-2005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO CUADRAGÉSIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 25 de Julio del 2006.- 196º y 147º BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: A la ciudadana ABG. LIDIS SÁNCHEZ DE HERNÁNDEZ, en su carácter de Fiscal (90) del Ministerio Público del Area Metropolitana de Caracas, que este Juzgado por decisión dictada en esta misma fecha DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los Artículos 108, Ordinal 5º del Código Penal y 48, Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, a favor del ciudadano JONATHAN VEGAS, en agravio del ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL.- Firmará al pie en señal de haber quedado notificado.- Notificación que se le hace de conformidad con lo establecido en el Artículo 182 del Código Orgánico Procesal Penal. DIOS Y FEDERACIÓN LA JUEZ DE CONTROL DRA. MIGDALIA MARIA AÑEZ GONZÁLEZ.- FIRMA_____________FECHA______________HORA__________ MMAG-jhei.- CAUSA Nº C – 44 – 7307-2006. “1805-2005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO CUADRAGÉSIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 25 de Julio del 2006.- 196º y 147º BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL, en su condición de Victima, que este Juzgado por decisión dictada en esta misma fecha DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los Artículos 108, Ordinal 5º del Código Penal y 48, Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa seguida en contra del ciudadano JONATHAN VEGAS.– Firmará al pie en señal de haber quedado notificado.- Notificación que se le hace de conformidad con lo establecido en el Artículo 182 del Código Orgánico Procesal Penal. DIOS Y FEDERACIÓN LA JUEZ DE CONTROL DRA. MIGDALIA MARIA AÑEZ GONZÁLEZ.- FIRMA_____________FECHA______________HORA__________ DIRECCIÓN: Gramoven, Sector La Curva, Callejón La Paz MMAG-jhei CAUSA Nº C – 44 -7307-2006. “1805-2005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO CUADRAGÉSIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 25 de Julio del 2006.- 196º y 147º BOLETA DE NOTIFICACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano JONATHAN VEGAS, en su carácter de Imputado, que este Juzgado por decisión dictada en esta misma fecha DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los Artículos 108, Ordinal 5º del Código Penal y 48, Ordinal 8º del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa seguida en su contra, donde funge como agraviado el ciudadano HEIDI STEVENS CRESPO VILLAROEL.– Firmará al pie en señal de haber quedado notificado.- Notificación que se le hace de conformidad con lo establecido en el Artículo 182 del Código Orgánico Procesal Penal. DIOS Y FEDERACIÓN LA JUEZ DE CONTROL DRA. MIGDALIA MARIA AÑEZ GONZÁLEZ.- FIRMA_____________FECHA______________HORA__________ DIRECCIÓN: Gramoven, Sector La Curva, Callejón La Paz MMAG-jhei CAUSA Nº C – 44 -7307-2006. “1805-2005, Bicentenario del Juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro”