REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL N° 01 SECCIÓN ADOLESCENTES SALA 103 Caracas, 19 de septiembre de 2006 196° y 147° CAUSA Nº 853.05 JUEZ: ELENA BAENA FISCAL 112º DEL MINISTERIO PÚBLICO: JOSEFINA MOGNA SALAZAR IMPUTADO: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX DEFENSA PÚBLICA 12º: CAMELIA FERNANDEZ SECRETARIA: XIOMARA MONTILLA Visto que en fecha 03 de agosto de 2005, se Decretó con lugar el Sobreseimiento Provisional de la presente causa, solicitado por la Fiscalía 112º del Ministerio Público, a cargo de la Abg. JOSEFINA MOGNA SALAZAR, este Tribunal pasa a explanar la correspondiente sentencia en los términos siguientes: CAPITULO I DE LOS HECHOS: Se inició la presente investigación, con fundamento a lo ordenado por esta Fiscalía en fecha 23 de enero del año 2005, por los funcionarios Cesar Miranda y el Inspector Rudney Bello, ambos adscritos a la División de Investigaciones de la Policía del Municipio Baruta, el adolescente XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, fue aprehendido bajo los siguientes circunstancias de modo, tiempo y lugar: “…Se nos apersonó una ciudadana quien quedó identificada como: Eglee Zoraida Jiménez Vera…manifestándonos que varios sujetos al final de dicha calle, se encontraban agrediendo a un ciudadano que minutos antes se abalanzaron en contra de su humanidad tocándola físicamente, acto seguido procedimos a trasladarnos al lugar donde avistamos a varios sujetos emprendiendo la veloz huida, donde abordamos a dos sujetos…procedimos a realizarle la revisión corporal no encontrando ningún objeto de interés criminalistico…apersonándose en pocos minutos varios ciudadanos residentes del lugar, señalando a los sujetos como uno de ellos el que comenzó el problema con una ciudadana vecina del lugar de nombre Eglee Jiménez y agredieron al indigente de nombre Antonio, y se encontraba sentado en el pavimento presentando dolor fuerte a la altura del brazo específicamente en el hombro…” De las actuaciones que conforman la presente investigación, cursantes al presente expediente: PRIMERO: Acta de entrevista de fecha 26.01.2005 realizada ante este despacho fiscal a la ciudadana EGLEE JIMENEZ Titular de la Cédula de Identidad N° V-4.283.582, testigo presencial en la presente investigación en la cual expuso las circunstancias de tiempo modo y lugar en que sucedieron los hechos hoy investigados. SEGUNDO: Acta de entrevista de fecha 26.01.2.005 realizada ante este despacho fiscal al ciudadano BRIGLIO EUGENIO JOSÉ, Titular de la Cédula de Identidad N° V-16.462.217, testigo presencial en la presente investigación, en la cual expuso las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que sucedieron los hechos hoy investigados. TERCERO: Acta de entrevista de fecha 26.01.2.005 realizada ante este despacho fiscal al ciudadano FEDERICO ALBERTO PEREZ SUAREZ, Titular de la Cédula de Identidad N° V-17.154.485, testigo presencial en la presente investigación, en la cual expuso las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que sucedieron los hechos hoy investigados. CUARTO: Acta de entrevista de fecha 07.06.2.005 realizada ante este despacho fiscal al ciudadano BELLO RUDNEY, Titular de la Cédula de Identidad N° V-6.855.012, funcionario aprehensor, quien ratificó el contenido del acta policial al señalar de manera precisa las circunstancias de tiempo, modo y lugar como ocurrió la aprehensión del adolescente hoy investigado. QUINTO: Acta de entrevista de fecha 07.06.2.005 realizada ante este despacho fiscal al ciudadano CESAR MIRANDA, Titular de la Cédula de Identidad N° V-10.242.395, funcionario aprehensor, quien ratificó el contenido del acta policial al señalar de manera precisa las circunstancias de tiempo, modo y lugar como ocurrió la aprehensión del adolescente hoy investigado. En fecha 03-08-2005 se recibe Escrito de Sobreseimiento Provisional, relativo al adolescente XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, asimismo se recibió expediente en su forma original. En esa misma fecha se decretó el Sobreseimiento Provisional. CAPITULO II DEL DERECHO Esta juzgadora observa que hasta la presente fecha, ha transcurrido más de 1 año de dictado el Sobreseimiento Provisional, sin que el Ministerio Público hubiera solicitado la reapertura del caso, en razón de ausencia de nuevas probanzas que comprometan la responsabilidad penal del imputado y vencido el lapso, lo cual hace improcedente la interposición de otro pronunciamiento que no sea el de dictar el Sobreseimiento Definitivo. El artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, establece: “SI DENTRO DEL AÑO DE DICTADO EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL NO SE SOLICITA LA REAPERTURA DEL PROCEDIMIENTO, EL JUEZ DE CONTROL PRONUNCIARÁ EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO…” (Subrayado del Tribunal). CAPITULO III DISPOSITIVA Por todo lo antes expuesto, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control Nº 1, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, ACUERDA el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE LA CAUSA, signada bajo el Nº 853.05, seguida en contra del imputado: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de conformidad con lo previsto en el artículo 562 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES, previstos en el artículo 413 del Código Penal Venezolano.- Regístrese, diarícese, notifíquese y déjese copia de la presente decisión. Dada, sellada y firmada en la Sala de Despacho del Juzgado Primero de Control de la Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. LA JUEZ, ELENA BAENA LA SECRETARIA, XIOMARA MONTILLA En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA, XIOMARA MONTILLA Causa N° 853.05 EB/XM/jahm