TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Circuito Judicial de Protección del Niño y del Adolescente de la
Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas
Sala de Juicio. Jueza Unipersonal Nº XIII
Caracas, 03 de abril de 2008
197º y 149º

ASUNTO: AP51-S-2006-010975

Revisadas las actas procesales que conforman el presente asunto y visto la decisión de conversión en divorcio de la separación de cuerpos dictada por este Tribunal en fecha 16 de julio de 2007, en el que se cometió un error material, esta Juez Unipersonal XIII del Circuito Judicial del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de esta Circunscripción Judicial, en cuenta como se encuentra de los error material cometido, se acoge al criterio del Tribunal Supremo de Justicia , donde indica:
“…Los Jueces están en la obligación de corregir las faltas o errores que se hayan producido, aunque la solicitud de aclaratoria de la sentencia haya sido extemporánea...”. EXP N°16396- Sent. Nº 02045. Ponente: Magistrado Dr. Carlos Escarrá Malavé. (Resaltado de la Juez).
Asimismo, esta Sala se permite invocar la decisión dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 18-08-2003, Exp. Nº. 02-1702, en la cual se dejó sentado lo siguiente:
“…En efecto, razones de economía procesal; la responsabilidad, idoneidad y celeridad que debe garantizar el Estado cuando imparte justicia se imponen para permitirle al Juez revocar una decisión no sólo írrita, desde el punto de vista legal, sino también constitucional. Desde este punto de vista el Juez se encuentra legitimado para revocar su propia sentencia al ser advertido de un error que conduzca a la lesión de un derecho constitucional que agreda a una de las partes o a un tercero, pues no tiene sentido que reconociendo su propio error con el que ha causado un daño y, en consecuencia, haya transgredido normas constitucionales, provoque un perjuicio al justiciable, cuando en sus manos tiene la posibilidad en aplicación inmediata y directa de la Constitución de asegurar la integridad de dicho texto…”

De lo expuesto y en virtud que los mismos se trata de un error material y es deber de quien suscribe aclararlo, conforme a lo establecido en el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil y por criterio reiterado del Tribunal Supremo de Justicia. Consecuencia de ello, se deja expresa constancia de la ACLARATORIA DE LA SENTENCIA DE CONVERSIÓN EN DIVORCIO DE LA SEPRACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, dictada por este Tribunal en fecha 16/07/2007, en los siguientes términos:
Donde dice “SAMUEL SA DO ESPITITU SANTO”, debe decir: SAMUEL SA DO ESPIRITO SANTO.
Es por lo que esta Sala de Juicio dicta este auto para que sea tomado como complementario de la sentencia dictada por esta Sala de Juicio en fecha 16 de julio de 2007. Cúmplase con lo ordenado.-
La Juez,

Abg. Jaizquibell Quintero Aranguren
La Secretaria,

Abg. Dayana Estaba

JQA/DE/Kristian Castellanos
ASUNTO: AP51-S-2006-010975