REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO NOVENO DE MUNICIPIO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS. PARTE SOLICITANTE: GRACIELA GENTILE DIMITRIADU, Venezolana, mayor de edad, de éste domicilio, Titular de la Cédula de Identidad No.V-6.554.127.- APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE SOLICITANTE: AQUILES TORCAT y ALICIA RORAIMA CAMPOS VASQUEZ., Inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros.15.572 y 136.777, respectivamente.- MOTIVO: RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO.- EXP.No.AP31-F-2009-000101.- Visto el escrito presentado por los Abogados AQUILES TORCTA y ALICIA ROMAIMA CAMPOS VASQUEZ, actuando como Apoderados Judiciales de la ciudadana GRACIELA GENTILE DIMITRIADU, en la cual solicita que éste Juzgado ordene la RECTIFICACION DEL ACTA DE NACIMIENTO, la cual corre inserta en los libros de Nacimientos llevados por ante la Primera Autoridad Civil de la Parroquia La Candelaria, Municipio Libertador del Distrito Capital, anotada bajo el No.570, folio 288, Año 1963, manifestando la parte Solicitante en su libelo y aclaratoria, que en la mencionada Acta de Nacimiento adolece el siguiente error material donde dice: DIMITRIADOU, siendo lo correcto: DEINITRIADU, que es como debe constar. Por lo que solicita se ordene la Rectificación de su Acta de Nacimiento.- Como prueba de lo alegado, la parte solicitante trajo a los autos: 1º) copia de Traducción Oficial del Griego (folio 5).- 2º) Partida de Nacimiento signada con el No.570, emanada de la Jefatura Civil de la Parroquia La Candelaria, Municipio Libertador del Distrito Capital (folio 6).- 3º) Copia de la cédula de identidad de GRACIELA GENTILE DIMITRIADU (folio 7).- En éste sentido, considera el Tribunal, que el error a que hace referencia la parte Solicitante no amerita un trámite mediante un juicio ordinario de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO.- En consecuencia, éste Juzgado Noveno de Municipio de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, procede en forma Sumaria, por lo que se Declara Procedente la presente Solicitud y en consecuencia, se ordena la Rectificación del Acta de Nacimiento de la ciudadana: GRACIELA GENTILE DIMITRIADU, Venezolana, mayor de edad, de éste domicilio, Titular de la Cédula de Identidad No.V-6.554.127.- Se ordena Primero: Donde dice: DIMITRIADOU, siendo lo correcto: DEINITRIADU, que es como debe constar y ASI SE DECIDE.- Remítase anexo a oficios copia certificada de la solicitud y de la presente decisión a la Parroquia La Candelaria, Municipio Libertador del Distrito Capital, para que conforme a lo dispuesto en el artículo 774 del Código de Procedimiento Civil en concordancia con el artículo 502 del Código Civil, se estampe la nota correspondiente. Asimismo, se ordena expedir copias certificadas junto con oficios a las autoridades correspondientes.- Cúmplase.- PUBLIQUESE, REGISTRESE Y DEJESE COPIA CERTIFICADA DE LA PRESENTE DECISION EN EL COPIADOR DE SENTENCIAS LLEVADOS POR ESTE TRIBUNAL.- Dada, Firmada y Sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Noveno de Municipio de la Circunscripción Judicial del Area metropolitana de Caracas.- En Caracas, a los Cuatro (04) días del mes de Junio del año dos mil nueve (2009).- Años 199º y 150º.- LA JUEZ, Dra. INDIRA PARIS BRUNI. EL SECRETARIO ACC, JHONME R. NAREATOVAR. En ésta misma fecha siendo las 09:00 a.m, se registró y publicó la anterior decisión.- EL SECRETARIO ACC. EXP.No.AP31-F-2009-000101.- IPB/ma/jhonme.-