TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecucion-Valle de la Pascua
Valle De La Pascua, 12 de Mayo de 2010
200º y 151º

ASUNTO PRINCIPAL : JL21-P-2001-000205
ASUNTO : JL21-P-2001-000205

JUEZ: DRA. FRANCIA MALUX PIÑERUA CARDOZO.
SECRETARIA: ABOG. INES RODRIGUEZ.
PENADO: ADOLFO RAFAEL TERAN, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad Nº 14.056.679, natural de Valle de La Pascua, Estado Guárico, con fecha de nacimiento el 30/04/78, de 32 años de edad, con residencia en el sector La Represa, calle Urica, casa Nº 26, Valle de La Pascua, Estado Guárico.
FISCALIA: 9° DE EJECUCION DEL MINISTERIO PUBLICO.
DEFENSA: PRIVADA.
DECISION: AUTO EJECUTANDO PENA E INICIO TRAMITES SUSPENSION CONDICIONAL EJECUCION PENA.

ABOCAMIENTO. En virtud de la reincorporación de la juez FRANCIA MALUX PIÑERUA CARDOZO al Tribunal Primero de Ejecución, se aboca al conocimiento del presente Asunto.

PUNTO PREVIO. Se deja constancia que el presente Asunto fue recibido por la juez suplente, ABOG. MARIA EVELIA ESPINOZA, realizándose como única actuación el auto de entrada del asunto y la notificación a la representación Fiscal, siendo remitido después de ello al archivo de la extensión judicial, sin haberse ejecutado de manera oportuna la sentencia, no siendo ello imputable a quien aquí decide. De igual manera se deja constancia que el asunto tampoco fue ejecutado por el juez suplente, ABOG. CASTOR VILLARROEL. Asimismo, de la revisión de las actuaciones que conforman el asunto, se observa que el mismo tuvo un primer ingreso por ante este Tribunal en fecha 06/12/01 y en fecha 25/10/05 se ordenó la devolución del mismo al Tribunal de Juicio, por no encontrarse firma la sentencia, de allí que debió dársele entrada por reingreso.

Por recibido el presente Asunto proveniente del Tribunal Segundo de Juicio de la Extensión Judicial, seguido en contra del ciudadano ADOLFO RAFAEL TERAN, plenamente identificado al inicio del auto, y definitivamente firme como se encuentra la SENTENCIA mediante la cual se CONDENÓ al nombrado ciudadano a CUMPLIR LA PENA DE DOS AÑOS DE PRISIÓN, más las accesorias de ley, por la comisión del delito de OCULTAMIENTO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS EN LA MODALIDAD DE DISTRIBUIDOR MENOR, previsto y sancionado en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, cometido en perjuicio de la COLECTIVIDAD, la cual se encuentra inserta a los folios 200 206 de la Pieza III del Asunto. Este Tribunal Primero de Ejecución, conforme a lo dispuesto en el artículo 479.1, en relación con lo dispuesto en los artículos 482 y 484 del Código Orgánico Procesal Penal, procede a su inmediata ejecución y a tal efecto se observa:

PRIMERO: El ciudadano ADOLFO RAFAEL TERAN fue condenado por la comisión del delito de OCULTAMIENTO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS EN LA MODALIDAD DE DISTRIBUIDOR MENOR, previsto y sancionado en el tercer aparte del artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, cometido en perjuicio de la COLECTIVIDAD y atendiendo a la pena impuesta, la cual es de DOS AÑOS DE PRISION, toda vez que el mismo viene en libertad, permanecerá en libertad.

SEGUNDO: El penado ADOLFO RAFAEL TERAN fue detenido en fecha 14/07/01, según constan del Acta Policial S/N de igual fecha, la cual riela al folio 167 y su vuelto de la Pieza III del Asunto, siéndole sustituida la medida privativa de libertad por la imposición de Medidas Cautelares Sustitutivas de la Libertad en fecha 17/07/01, tal como se evidencia de acta de audiencia de presentación, la cual riela a los folios 09 al 13 de la Primera Pieza, posteriormente es aprehendido en fecha 17/09/05 por orden del Tribunal de Ejecución y puesto en libertad en fecha 25/10/05, tal como se evidencia de acta policial s/n inserta en el folio 94 y su vuelto de la Pieza I y auto de fecha 25/10/05, inserto a los folios 128 al 132 de la Pieza I, respectivamente, permaneciendo en libertad hasta el día de hoy, evidenciándose que estuvo recluido un tiempo de: UN MES Y ONCE DIAS y en virtud que fue condenado a cumplir la pena de DOS AÑOS DE PRISION, más las accesorias de ley establecidas en el artículo 16 del Código Penal vigente, se aplica el contenido del artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, con prescindencia de lo ordenado en el artículo 40 del Código Penal, contándose un día de detención por un día de prisión desde el momento de producida la aprehensión, determinándose como tiempo de detención: UN MES Y ONCE DIAS, lo que significa que le falta por cumplir: UN AÑO, DIEZ MESES Y DIECINUEVES DIAS de la pena que le fuere impuesta.

TERCERO: De conformidad con sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, identificada con el expediente Nº 2008/0287, de fecha 21/04/08 y con ponencia del magistrado, Dr. Arcadio Delgado Rosales, se suspendió la aplicación del último aparte del artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, mientras se dicta sentencia definitiva en relación al recurso de nulidad por inconstitucionalidad, artículo en el cual se encuentra previsto el delito de OCULTAMIENTO, permitiendo en consecuencia el posible otorgamiento de los beneficios en ejecución. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, toda vez que la pena impuesta no exceda de CINCO AÑOS DE PRISION, este Tribunal ACUERDA INICIAR DE OFICIO LOS TRÁMITES PERTINENTES PARA EL POSIBLE OTORGAMIENTO DEL BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA, y en consecuencia ORDENA:

1.- Librar oficio a la Unidad Técnica de Apoyo Nº 05 del Sistema Penitenciario de San Juan de los Morros, solicitando se le practique al penado a la brevedad posible, un Informe Psico-Social al penado, debiendo indicársele la dirección de ubicación del penado y remitiéndosele anexo una copia certificada de la sentencia y del presente auto de ejecución.

2.- Librar oficio a la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Ministerio de Interior y Justicia, a los fines de que remita a este Despacho, con la prontitud del caso, constancia actualizada de los posibles antecedentes penales que pudiera presentar el penado, remitiéndosele anexo una copia certificada de la sentencia y del presente auto de ejecución.

3.- Citar al ciudadano ADOLFO RAFAEL TERAN, quien se encuentra en libertad, a los fines de que se presente por ante el Tribunal al TERCER DIAL HABIL siguiente a su citación, a los fines de la notificación de ley, tramite y consigne a la brevedad posible por ante este Tribunal, OFERTA DE TRABAJO a su nombre e igualmente para que comparezca ante la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario de San Juan de los Morros, para la práctica del Informe, debiendo indicársele en la boleta la dirección de ubicación de la misma.

DISPOSITIVA

Por lo anteriormente expuesto, este Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, Extensión Valle de La Pascua, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECIDE: PRIMERO: SE EJECUTA LA SENTENCIA CONDENATORIA dictada en contra del ciudadano ADOLFO RAFAEL TERAN, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad Nº 14.056.679, natural de Valle de La Pascua, Estado Guárico, con fecha de nacimiento el 30/04/78, de 32 años de edad, con residencia en el sector La Represa, calle Urica, casa Nº 26, Valle de La Pascua, Estado Guárico. Todo ello de conformidad con lo previsto en los artículos 479 y 482 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: SE INICIA DE OFICIO LOS TRAMITES PARA EL POSIBLE OTORGAMIENTO DEL BENEFICIO DE SUSPENSION CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, a favor del ciudadano ADOLFO RAFAEL TERAN. Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 479.1 y 493 del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECIDE.

Publíquese, notifíquese, líbrense los oficios correspondientes y déjese copia certificada de la decisión en los archivos del Tribunal.

Es Justicia en Valle de La Pascua, a los doce (12) días del mes de Mayo de 2010.
LA JUEZ PRIMERA DE EJECUCION,

DRA. FRANCIA MALUX PIÑERUA CARDOZO

LA SECRETARIA,

ABOG. INES RODRIGUEZ