REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL CIRCUITO JUDICIAL DEL TRABAJO DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, veintiuno (21) de junio de dos mil once (2011) 201º y 152º ASUNTO: AP21-L-2009-001529. PARTE ACTORA: ALEJANDRO JESUS CRESPO QUERALES, venezolano, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad N° 6.150.251. APODERADO JUDICIAL DEL ACTOR: DANIEL ALBERTO GINOBLE GOMEZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 97.075, en su condición de Procurador de Trabajadores. PARTE DEMANDADA: FUNDACION VENEZOLANA PARA EL ESTUDIO DE LA SALUD INFANTIL “FUVESIN”, fundación científica sin fines de lucro, de este domicilio e inscrita ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito de Registro del Municipio Libertador del Distrito Federal, hoy Municipio Libertasdor del Distrito Capital, el 17 de mayo de 1990, anotado bajo el N° 21, Tomo 20, Protocolo Primero. APODERADO JUDICIAL DE LA DEMANDADA: SAVERIO A. SATURNO, abogado en ejercicio, de domicilio e inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 8.069. MOTIVO: PRESTACIONES SOCIALES. I En virtud de que las partes se encuentran a derecho del auto de fecha 05 de mayo del corriente año, mediante el cual quien suscribe se abocó al conocimiento de la presente causa; al respecto, este tribunal hace las siguientes consideraciones: Vista la diligencia de fecha 21 de julio de 2010, suscrita por el abogado Saverio Saturno, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 8.069, en su carácter de apoderado judicial de la institución demandada, mediante la cual consigna a los autos, escrito presentado ante la Notaría Pública 25 del Municipio Libertador, por el ciudadano Alejandro Jesús Crespo Querales, en el cual manifiesta haber recibido de parte del ente demandado la cantidad de Bs. F. 12.000,00 como pago de sus prestaciones sociales, y en virtud de ello desiste tanto de la acción intentada como del presente procedimiento, cuyo escrito quedó autenticado en la referida notaría, en fecha 18 de junio de 2010, bajo el N° 45, Tomo 66 de los Libros de Autenticaciones llevados por la citada oficina (ver folio 04 al 06 de la pieza N° 3 del expediente). En ese sentido, el referido apoderado judicial solicita la homologación del desistimiento hecho por el accionante según el citado documento; al respecto, este tribunal hace las siguientes consideraciones: II La figura del desistimiento, la encontramos en el capítulo III, Título V, Libro Primero del Código de Procedimiento Civil, desde el artículo 263 al 266. En ese sentido, el referido artículo 263, establece: “En cualquier estado y grado de la causa puede el demandante desistir de la demanda y el demandado convenir en ella. El Juez dará por consumado por consumado el acto, y se procederá como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, sin necesidad de consentimiento de la parte contraria…”. De la anterior disposición legal se desprende, que el desistimiento es una declaración unilateral de voluntad en forma expresa que hace el actor, mediante la cual éste renuncia o abandona su pretensión que ha hecho valer en la demanda, sin necesidad del consentimiento de la parte contraria (demandada). Ahora bien, es preciso señalar que en nuestra legislación, existen dos tipos de desistimiento, los cuales por ser distintos, tienen diferentes efectos. Por una parte tenemos el desistimiento de la acción, el cual tiene sobre la misma, efectos preclusivos, y deja canceladas las pretensiones de las partes con autoridad de cosa juzgada, en forma tal que el asunto debatido ya no podrá plantearse nuevamente en el futuro; en cambio, al desistirse del procedimiento, se hace uso de la facultad procesal de retirar la demanda, sin que tal actitud implique la renuncia de la acción ejercida ni mucho menos involucre una declaración de certeza respecto de los hechos debatidos, es decir, la acción puede volver a ser intentada posteriormente, entre las mismas personas y por los mismos motivos, sin que pueda objetarse en contra de ellas la consolidación de la cosa juzgada. En el presente caso se observa que el demandante, desiste tanto de la acción como del presente procedimiento. Ahora bien, es preciso señalar que el principio de la irrenunciabilidad de los derechos laborales, está consagrado en el artículo 3 de la Ley Orgánica del Trabajo y en el artículo 89.2 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. En ese sentido, entiende este juzgador que la manifestación unilateral de voluntad expresada por el accionante en el documento a que hiciéramos referencia anteriormente (ver folio 04 al 06 de la pieza N° 3 del expediente), mediante el cual desiste tanto de la acción intentada, como del presente procedimiento, no tiene relación, al menos directa y suficiente, con el principio de irrenunciabilidad de los derechos laborales previsto en el artículo 89.2 de la Constitución, sino que por el contrario debe considerarse tal desistimiento en los términos previstos en los artículos 265 y 266 del Código de Procedimiento Civil, cuyas disposiciones se aplican al presente caso de manera supletoria conforme al artículo 11 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. ASI SE ESTABLECE. Al respecto, establecen los referidos artículos, lo siguiente: “Artículo 265: El demandante podrá limitarse a desistir del procedimiento; pero si el desistimiento se efectuare después del acto de la contestación de la demanda, no tendrá validez sin el consentimiento de la parte contraria”. “Artículo 266: El desistimiento del procedimiento solamente extingue la instancia, pero el demandante no podrá a proponer la demanda antes que transcurran noventa días”. III En el caso de autos se observa, que la manifestación de voluntad expresada por el demandante, se hizo posterior a la contestación de la demanda, lo cual requiere para su validez el consentimiento de la demandada, conforme al referido artículo 265. Al respecto, una vez revisado como ha sido el presente expediente, se observa al folio 08 de la pieza N° 3, diligencia de fecha 04 de octubre de 2010, mediante la cual el apoderado de la demandada, ratifica su solicitud de homologación al desistimiento hecho por el accionante; asimismo se observa que el referido profesional del derecho tiene facultad expresa para otorgar en nombre de su representada, el consentimiento que se requiere en el presente juicio, para que el desistimiento hecho por el demandante con posterioridad a la contestación de la demanda, tenga validez conforme a la citada disposición legal, el cual fue otorgado en fecha cuatro (04) de octubre de 2010, mediante diligencia de esa misma fecha (ver folio 08 de la pieza N° 3). En ese sentido, siendo ello así, este tribunal vista la solicitud formulada por el apoderado judicial de la demandada, en el sentido de que se homologue el desistimiento hecho por el accionante, procede a impartirle la correspondiente HOMOLOGACION en los términos de los artículos 265 y 266 del Código de Procedimiento Civil, cuyas disposiciones se aplican de manera supletoria de conformidad a lo previsto en el artículo 11 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. En consecuencia, se ordena el cierre y archivo del presente expediente, así como su cierre informático. ASI SE ESTABLECE. EL JUEZ ABG. DANIEL FERRER LA SECRETARIA, ABG. ADRIANA BIGOTT.