TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas
Caracas, 1º de julio de dos mil catorce
204º y 155º
ASUNTO: AP31-S-2013-007803

Se inició el presente procedimiento, mediante escrito presentado en fecha 9 de agosto de 2014, por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos, por los ciudadanos JUAN CARLOS GUISANDE MAIZTEGUI y ROSA MAZZANA de GUISANDE, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V-15.324.352 y V-6.399.384, respectivamente, asistidos por los abogados DIAN C. GONZALEZ y EUGENIA LAFEE, inscritos en el Inpreabogado bajo los Nos. 104.917 y 28.699 respectivamente, a través del cual solicitaron ante este Tribunal, se decretara su SEPARACIÓN DE CUERPOS y BIENES, de conformidad con lo previsto en el artículo 189 del Código Civil, es decir, mutuo consentimiento.

Alegaron los solicitantes en su escrito, que contrajeron matrimonio el día 6 de marzo del 1987, por ante la Oficial de Estado Civil de la 1º Sección del Departamento de Maldonado, Republica Oriental del Uruguay, según Acta Nº 28, la cual fue posteriormente inscrita por ante la Primera Autoridad Civil del Municipio Chacao del Estado Miranda, en fecha 16 marzo 1987, según consta de acta Nº 37, de matrimonios correspondientes y que durante su unión conyugal procrearon una hija, actualmente mayor de edad.

Manifestaron igualmente, que fijaron su último domicilio conyugal en la siguiente dirección: “Quinta Solarium, ubicada en la calle Alfarería, urbanización Colinas de Los Ruices, Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Miranda”; y que dentro del matrimonio adquirieron los siguientes bienes:

PRIMERO: Un inmueble constituido por una parcela de terreno y las construcciones que en ella se encuentran, situada en la Primera Etapa de la Urbanización Colinas de los Ruices, calle Alfarería, Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Miranda. Dicha parcela de terreno esta distinguida con el Nº K-330 y tiene una superficie de CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS METROS CUADRADOS (472Mts) comprendida dentro de los siguientes linderos: NORTE: en veintinueve metros con cincuenta centímetros (29,50 Mts) con terrenos de la urbanización; SUR: En veintinueve metro con cincuenta centímetros (29,50 Mts) con la parcela K-329; ESTE: En dieciséis metro (16 Mts) con terrenos de la California C.A y Tocome C.A, y OESTE: En dieciséis metros (16 Mts) con la Avenida la Alfarería que es su frente, sobre la parcela antes identificada fue construida una casa-quinta en dos (2) cuerpos separados; en un cuerpo en la planta baja este el garaje con capacidad para dos (2) vehículos, dos (2) dormitorios, un (1) baño, estos con dependencias de servicio, escaleras que conducen a la planta superior donde se encuentran tres (3) dormitorios, dos (2) baños, un (1) vestier, un hall a la entrada de los dormitorios. En el segundo cuerpo de la planta baja se encuentra el área social principal que consta de un salón comedor, cocina empotrada, un (1) estudio, un (1) baño auxiliar, un hall de entrada, un lavadero, un patio descubierto; garaje para un (1) vehiculo (abierto), un patio semi descubierto y un deposito o maletero. Desde esta planta existe escalera de acceso para subir a la planta alta independiente del resto de los cuerpos y consta de un (1) salón comedor, dos (2) dormitorios, dos (2) baños, una cocina empotrada, un lavadero, un hall de entrada y un estudio con acceso a una terraza descubierta. La construcción de la casa-quinta antes señalada se evidencia de Titulo Supletorio expedido por el Tribunal Primero de Primera Instancia de Familia y Menores de la Circunscripción judicial del Distrito Federal y Estado Miranda el 29 de junio de 1994 y protocolizado por ante el Registro Subalterno del Primer Circuito de Registro del Distrito Sucre del Estado Miranda el 08 de Julio de 1994, anotado bajo el No. 34, Tomo 11, Protocolo Primero. Posteriormente se le realizaron a la casa-quinta remodelaciones y mejoras que cambiaron sus características así: En el cuerpo delantero de la planta baja se encuentra un área social principal que consta de sala comedor, un baño de visitas, una cocina, un cuarto de servicio con un baño, un área de lavado y secado con patio abierto, un garaje, un cuarto para hidroneumático, un patio semi-cubierto con bar y un patio abierto con parrillera. Se construyo una escalera por la cual se accede a la planta superior que consta de una sala de estar con baño, un pasillo que comunica a dormitorio principal con baño vestier, un dormitorio con baño y un cuarto para estudio. Remodelación del cuerpo trasero de la casa, en la planta baja se encuentra un garaje para dos (2) vehículos, una sala de usos múltiples, un maletero, una cocina, un baño y un patio abierto. Todo lo anterior consta de Titulo Supletorio expedido por el Juzgado Décimo Segundo de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas en fecha 17 de mayo de 2013 el cual fue posteriormente Registrado en el Registro Público del Primer Circuito de Registro del Municipio Sucre del Estado Miranda bajo el No. 9, Tomo 32 Protocolo de Trascripción en fecha siete (7) de junio de 2013.

Sobre el bien inmueble antes identificado no pesa ningún tipo de gravamen y nada adeuda por impuestos estadales o municipales ni por ningún otro concepto, tiene el numero de Catastro 549-09-02 y le pertenece a la comunidad conyugal según se evidencia de documento protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito de Registro del Municipio Sucre del Estado Miranda en fecha 18 de julio de 1994, el cual quedo anotado bajo el No. 13, Tomo 16 del Protocolo Primero. A los efectos de la presente partición se fija el valor a este bien inmueble en la suma de VEINTICUATRO MILLONES DE BOLIVARES (BS. 24.000.000, 00)

SEGUNDO: CINCO MILLONES VEINTE MIL (5.020.000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY SHOES & SANDALS, C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 27 de enero del año 2000, bajo el No. 66, Tomo 384-A Qto, de las cuales 125.500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 4.894.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de CINCO MILLONES VEINTE MIL BOLIVARES (5.020.000,00).

TERCERO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la Sociedad OUTSOURCING COMMERCIAL SERVICE C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 02 de junio del año 2000, bajo el No. 11, Tomo 424-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00)

CUARTO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad CCS SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 18 de febrero del año 2005, bajo el No. 50, Tomo 1037-A, de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00)

QUINTO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad AMERICAN SHOES A.A.A C.A, Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 12 de septiembre del año 1997, bajo el No. 39, Tomo 150-A Qto., de las cuales 15.000 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.985.000 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00).

SEXTO: DOS MILLONES CUATROCIENTOS MIL (2.400.000) acciones en la sociedad OUTLAND SPORTS C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 31 de mayo del año 1996, bajo el No. 30, Tomo 139-A Pro., de las cuales 24.000 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 2.376.000 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES CUATROCIENTOS MIL BOLIVARES (BS. 2.400.000,00)

SEPTIMO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad QUALITY SHOES A1 C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 25 de junio del año 1997, bajo el No. 69, Tomo 163-A Pro, de las cuales 15.000 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.985.000 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00)

OCTAVO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad SANTA FE SHOES C.A., sociedad mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 27 de julio del año 2000, bajo el No. 71, Tomo 440-A Qto, de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00)

NOVENO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad BOLEITA SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de enero del año 2002, bajo el No. 77, Tomo 624-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00).

DECIMO: DOS MILLONES (2.000.000) acciones en la sociedad CLASSIK COLLECTION CCCT C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 20 de julio del año 2004, bajo el No. 59, Tomo 937-A., de las cuales 500 están a nombre de la conyugue ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS 2.000.000,00).

DECIMO PRIMERO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad EL RECREO SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 06 de mayo del año 2005, bajo el No. 25, Tomo 1092-A., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00).

DECIMO SEGUNDO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad EL HATILLO SHOES C.A., sociedad mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de septiembre del año 2005, bajo el No. 54, Tomo 1177-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (2.000.000,00).

DECIMO TERCERO: DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad LAGUNITA SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 08 de julio del año 2005, bajo el No. 94, Tomo 1130-A Qto., de las cuales 500 están nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 1.999.500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de DOS MILLONES DE BOLIVARES (BS. 2.000.000,00).

DECIMO CUARTO: Un mil (1000) acciones en la sociedad LEADER FOOTWEAR C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 21 de marzo del año 2007, bajo el No. 98, Tomo 1534-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00)

DECIMO QUINTO: Un Mil (1000) acciones en la sociedad MILLENNIUM SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 21 de marzo del año 2007, bajo el No. 97, Tomo 1534-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

DECIMO SEXTO: Un Mil (1000) acciones en la sociedad CLASSIK COLLECTION SAMBIL C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 20 de julio del año 2004, bajo el No. 41, Tomo 937-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

DECIMO SEPTIMO: Veinte Mil (20000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY MARGARITA C.A., Sociedad Mercantil de domiciliada en el Estado Nueva Esparta e inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta en fecha 25 de enero del año 2002, bajo el No. 27, Tomo 2-A., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

DECIMO OCTAVO: Un mil (1000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 12 de septiembre del año 1997, bajo el No. 40, Tomo 150-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

DECIMO NOVENO: QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad INVERSIONES LC5G C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 22 de julio del año 1999, bajo el No. 90, Tomo 330-A Qto., de las cuales 250 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 250 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de QUINIENTOS BOLIVARES (BS. 500,00).

VIGESIMO: QUINIENTAS (500) acciones de INVERSIONES LC4D C.A., sociedad mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 4 de septiembre del año 1998, bajo el No. 35, Tomo 245-A Qto., de las cuales 250 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y DOSCIENTOS CINCUENTA (250) a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 500,00).

VIGESIMO PRIMERO: QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad INVERSIONES LC5C C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 04 de septiembre del año 1998, bajo el No. 36, Tomo 245-A Qto., de las cuales 250 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y DOSCIENTOS CINCUENTA (250) a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición, se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de QUINIENTOS BOLIVARES (Bs. 500,00).

VIGESIMO SEGUNDO: Un Mil (1.000) acciones en la sociedad AREZZO SAMBIL C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de abril del año 2008, bajo el No. 54, Tomo 1795-A Qto., de las cuales Quinientas (500) están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y Quinientas (500), a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición, se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

VIGESIMO TERCERO: Un Mil (1.000) acciones en la sociedad NYUS SANTA FE C.A, de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 1º de abril del año 2008, bajo el No. 92, Tomo 1786-A Qto., de las cuales quinientas (500), están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y quinientas (500), a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

VIGESIMO CUARTO: Un Mil (1.000) acciones en la sociedad NYUS SHOES C.A., Sociedad Mercantil de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 24 de noviembre del año 2006, bajo el No. 69, Tomo 1465-A Qto., de las cuales 500 están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y 500 a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

VIGESIMO QUINTO: Un Mil (1.000) acciones de PLAZA SHOES C.A., sociedad mercantil de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 5 de junio del año 2002, bajo el No. 30, Tomo 666-A Qto., de las cuales quinientas (500) están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y quinientas (500), a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición, se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad, en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

VIGESIMO SEXTO: Un Mil (1000) acciones en NYUS CCCT C.A., sociedad mercantil de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 9 de mayo del año 2008, bajo el No. 79, Tomo 1802-A Qto., de las cuales quinientas (500) están a nombre de la cónyuge ROSA MAZZARA y las otras quinientas (500), a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición, se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida UN MIL BOLIVARES (BS. 1.000,00).

VIGESIMO SEPTIMO: QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad SPORTFISH INVESMENT C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 27 de octubre del año 2006, bajo el No. 46, Tomo 1446-A Qto., de las cuales están a nombre del cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE. A los efectos de la presente partición se fija el valor total de las acciones de dicha sociedad en la suma convenida de QUINIENTOS BOLIVARES (BS. 500,00).

VIGESIMO OCTAVO: Una (1) acción No. 3464, titulada a nombre de JUAN CARLOS GUISANDE de la Asociación Civil CLUB PUERTO AZUL., domiciliada en Caracas e inscrita en la Oficina Subalterna del Circuito de Registro del Departamento Libertador del Distrito Federal en fecha ocho (8) de diciembre de 1955, bajo el No. 100 al folio 190 de Protocolo Primero, Tomo 14. A los efectos de la presente partición, se fija el valor de esta acción en la suma de SEIS MIL BOLIVARES (BS. 6.000)

VIGESIMO NOVENO: Una (1) acción No. 1055, titulada a nombre de ROSA MAZZARA del CLUB ITALO VENEZOLANO, inscrito en la Oficina Subalterna de Registro del Distrito Sucre del Estado Miranda en fecha 13 de mayo de 1964, bajo el No. 2, protocolo 10. A los efectos de la presente partición se fija el valor de esta acción en la suma de Cuatro Mil Bolívares (Bs. 4.000).

TRIGESIMO: Los bienes muebles y enseres del hogar. A los efectos de la presente partición se fija el valor de estos bienes en la suma de Tres Millones Cuatrocientos Cincuenta Mil Bolívares (Bs. 3.450.000,00)

En razón de tales hechos, y con vista a los bienes pertenecientes a la comunidad conyugal de los solicitantes, los mismos convinieron de mutuo y amistoso acuerdo, lo señalado a continuación.

Se adjudica a la cónyuge ROSA MAZZARA, antes identificada, los siguientes bienes:

1.- El 100% de los derechos sobre un (1) inmueble constituido por una parcela de terreno y las construcciones que en ella se encuentran, situada en la Primera Etapa de la Urbanización Colinas de los Ruices, calle Alfarería, Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Miranda. Dicha parcela de terreno esta distinguida con el Nº K-330 y tiene una superficie de Cuatrocientos Setenta y Dos Metros Cuadrados (472 mts) comprendida dentro de los siguientes linderos: NORTE: en veintinueve metros con cincuenta centímetros (29,50 Mts) con terrenos de la urbanización; SUR: En veintinueve metro con cincuenta centímetros (29,50 Mts) con la parcela K-329; ESTE: En dieciséis metro (16 Mts) con terrenos de la California C.A y Tocome C.A, y OESTE: En dieciséis metros (16 Mts) con la Avenida la Alfarería que es su frente, sobre la parcela antes identificada fue construida una casa-quinta en dos (2) cuerpos separados; en un cuerpo en la planta baja este el garaje con capacidad para dos (2) vehículos, dos (2) dormitorios, un (1) baño, estos con dependencias de servicio, escaleras que conducen a la planta superior donde se encuentran tres (3) dormitorios, dos (2) baños, un (1) vestier, un hall a la entrada de los dormitorios. En el segundo cuerpo de la planta baja se encuentra el área social principal que consta de un salón comedor, cocina empotrada, un (1) estudio, un (1) baño auxiliar, un hall de entrada, un lavadero, un patio descubierto; garaje para un (1) vehiculo (abierto), un patio semi descubierto y un deposito o maletero. Desde esta planta existe escalera de acceso para subir a la planta alta independiente del resto de los cuerpos y consta de un (1) salón comedor, dos (2) dormitorios, dos (2) baños, una cocina empotrada, un lavadero, un hall de entrada y un estudio con acceso a una terraza descubierta. La construcción de la casa-quinta antes señalada se evidencia de Titulo Supletorio expedido por el Tribunal Primero de Primera Instancia de Familia y Menores de la Circunscripción judicial del Distrito Federal y Estado Miranda el 29 de junio de 1994 y protocolizado por ante el Registro Subalterno del Primer Circuito de Registro del Distrito Sucre del Estado Miranda el 08 de Julio de 1994, anotado bajo el No. 34, Tomo 11, Protocolo Primero. Posteriormente se le realizaron a la casa-quinta remodelaciones y mejoras que cambiaron sus características así: En el cuerpo delantero de la planta baja se encuentra un área social principal que consta de sala comedor, un baño de visitas, una cocina, un cuarto de servicio con un baño, un área de lavado y secado con patio abierto, un garaje, un cuarto para hidroneumático, un patio semi-cubierto con bar y un patio abierto con parrillera. Se construyo una escalera por la cual se accede a la planta superior que consta de una sala de estar con baño, un pasillo que comunica a dormitorio principal con baño vestier, un dormitorio con baño y un cuarto para estudio. Remodelación del cuerpo trasero de la casa, en la planta baja se encuentra un garaje para dos (2) vehiculos, una sala de usos múltiples, un maletero, una cocina, un baño y un patio abierto. Todo lo anterior consta de Titulo Supletorio expedido por el Juzgado Décimo Segundo de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el 17 de mayo de 2013, posteriormente registrado, en el Registro Público del Primer Circuito de Registro del Municipio Sucre del Estado Miranda, en fecha siete (7) de junio de 2013, bajo el No. 9, Tomo 32 Protocolo de Trascripción.

Sobre el bien inmueble antes identificado no pesa ningún tipo de gravamen y nada adeuda por impuestos estadales o municipales ni por ningún otro concepto, tiene el numero de Catastro 549-09-02 y le pertenece a la comunidad conyugal, según documento protocolizado por ante la Oficina Subalterna del Primer Circuito de Registro del Municipio Sucre del Estado Miranda en fecha 18 de julio de 1994, bajo el No. 13, Tomo 16 del Protocolo Primero.

2.- La acción No. 1055 del CLUB ITALO VENEZOLANO.

3.- Los bienes muebles y enseres del hogar.

Se le adjudica al cónyuge JUAN CARLOS GUISANDE, previamente identificada, los siguientes bienes:

1.- CINCO MILLONES VEINTE MIL (5.020.000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY SHOES & SANDALS, C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 27 de enero del año 2000, bajo el No. 66, Tomo 384-A Qto.

2.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad mercantil OUTSOURCING COMMERCIAL SERVICE C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 02 de junio del año 2000, bajo el No. 11, Tomo 424-A Qto.

3.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la empresa CCS SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 18 de febrero del año 2005, bajo el No. 50, Tomo 1037-A.

4.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad AMERICAN SHOES A.A.A C.A, de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 12 de septiembre del año 1997, bajo el No. 39, Tomo 150-A Qto.

5.- DOS MILLONES CUATROCIENTOS MIL (2.400.000) acciones en la sociedad OUTLAND SPORTS C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 31 de mayo del año 1996, bajo el No. 30, Tomo 139-A Pro.

6.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad QUALITY SHOES A1 C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 25 de junio del año 1997, bajo el No. 69, Tomo 163-A Pro.

7.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad SANTA FE SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 27 de julio del año 2000, bajo el No. 71, Tomo 440-A Qto.

8.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad BOLEITA SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de enero del año 2002, bajo el No. 77, Tomo 624-A Qto.

9.- DOS MILLONES (2.000.000) acciones en la sociedad CLASSIK COLLECTION CCCT C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 20 de julio del año 2004, bajo el No. 59, Tomo 937-A Qto.

10.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad EL RECREO SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 06 de mayo del año 2005, bajo el No. 25, Tomo 1092-A Qto.

11.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad EL HATILLO SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de septiembre del año 2005, bajo el No. 54, Tomo 1177-A Qto.

12.- DOS MILLONES (2.000.000) de acciones en la sociedad LAGUNITA SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 08 de julio del año 2005, bajo el No. 94, Tomo 1130-A Qto.

13.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad LEADER FOOTWEAR C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 21 de marzo del año 2007, bajo el No. 98, Tomo 1534-A Qto.

14.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad MILLENNIUM SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 21 de marzo del año 2007, bajo el No. 97, Tomo 1534-A Qto.

15.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad CLASSIK COLLECTION SAMBIL C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 20 de julio del año 2004, bajo el No. 41, Tomo 937-A Qto.

16.- VEINTE MIL (20000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY MARGARITA C.A., de domiciliada en el Estado Nueva Esparta, inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta en fecha 25 de enero del año 2002, bajo el No. 27, Tomo 2-A..

17.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad AMERICAN QUALITY C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 12 de septiembre del año 1997, bajo el No. 40, Tomo 150-A Qto.

18.- QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad INVERSIONES LC5G C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 22 de julio del año 1999, bajo el No. 90, Tomo 330-A Qto.

19.- QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad INVERSIONES LC4D C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 04 de septiembre del año 1998, bajo el No. 35, Tomo 245-A Qto.

20.- QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad INVERSIONES LC5C C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 04 de septiembre del año 1998, bajo el No. 36, Tomo 245-A Qto.

21.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad AREZZO SAMBIL C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 16 de abril del año 2008, bajo el No. 54, Tomo 1795-A Qto.

22.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad NYUS SANTA FE C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 01 de abril del año 2008, bajo el No. 92, Tomo 1786-A Qto.

23.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad NYUS SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 24 de noviembre del año 2006, bajo el No. 69, Tomo 1465-A Qto.

24.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad PLAZA SHOES C.A., de este domicilio e inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 5 de junio del año 2002, bajo el No. 30, Tomo 666-A Qto.

25.- UN MIL (1000) acciones en la sociedad NYUS CCCT C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 09 de mayo del año 2008, bajo el No. 79, Tomo 1802-A Qto.

26.- QUINIENTAS (500) acciones en la sociedad SPORTFISH INVESMENT C.A., de este domicilio, inscrita en el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 27 de octubre del año 2006, bajo el No. 46, Tomo 1446-A Qto.

27.- UNA (1) acción distinguida con el No. 3464 de la asociación civil CLUB PUERTO AZUL., domiciliada en Caracas e inscrita en la Oficina Subalterna del Circuito de Registro del Departamento Libertador del Distrito Federal en fecha ocho (8) de diciembre de 1955, bajo el No. 100 al folio 190 de Protocolo Primero, Tomo 14.

El cónyuge una vez sea decretada la Separación de Cuerpos y Bienes a que se contrae el presente documento y en su condición de administrador de las compañías Outsourcing Comercial Servicie, C.A. y American Quality Shoes Sandals C.A., ambas identificadas en autos, se compromete a traspasarle a la cónyuge ROSA MAZZARA, la propiedad de los siguientes vehículos:

PRIMERO: Un (01) vehiculo con las siguientes características: Placa: MCX61I; Marca: HONDA; Modelo: CR-V 4AT; Año: 2001; Color: Blanco; Serial de carrocería: JHLRD18401C220521; Serial de motor: B20B83010984; Clase: Camioneta; Tipo: SPORT WAGON; Uso: Particular; el cual le pertenece a la compañía Outsourcing Comercial Service, C.A., según consta Certificado de Registro de vehiculo No. 3685452 y numero de autorización 5208HAO22456 emitido por el Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre del Ministerio de Infraestructura en fecha 20 de marzo de 2002.

SEGUNDO: Un (01) vehiculo con las siguientes características: Placa: VCG81W; Marca: TOYOTA; Modelo: 4 RUNNER 2WD 5A/; Año: 2006; Color: Plata; Serial de Carrocería: JTEZU114R968056809; Serial de Motor: 1GR5228116; Clase: CAMIONETA; Tipo: SPORT WAGON; Uso: Particular; que le pertenece a la compañía American Quality Shoes & Sandals, C.A., según consta de Certificado de Registro de Vehiculo No. 24992518 y numero de Autorización 2154TY064429 emitido por el Instituto Nacional de Transito y Transporte Terrestre del Ministerio de Infraestructura en fecha 18 de octubre de 2006.

Vistas las actuaciones ocurridas en el presente asunto, este Tribunal dicta el siguiente pronunciamiento:

Establece el artículo 189 del Código Civil:

Artículo 189: “Son causas únicas de separación de cuerpos las seis primeras que establece el artículo 185 para el divorcio, y el mutuo consentimiento. En este último caso el Juez declarará la separación en el mismo acto en que fuere presentada la manifestación personalmente por los cónyuges”.

De la norma transcrita se observa que el Legislador patrio estableció una serie de requisitos, para la procedencia de la solicitud de separación de cuerpos por consentimiento mutuo, a saber, la demostración de la existencia del vínculo conyugal cuya disolución se persigue; que ambos cónyuges manifiesten y reconozcan su voluntad de separarse.

Consta del examen de los autos que se han cumplido todas las formalidades previstas en el artículo 189 del Código Civil, habiendo quedado palmariamente demostrado por haberlo manifestado de forma personal, con la debida asistencia de abogado, que los cónyuges han acordado de mutuo consentimiento su separación. Así se declara.

Por las razones expuestas, este Tribunal Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, decreta la SEPARACIÓN DE CUERPOS Y BIENES, entre los ciudadanos JUAN CARLOS GUISANDE MAIZTEGUI y ROSA MAZZANA DE GUISANDE, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nº V-15.324.352 y V-6.399.384, respectivamente; en los mismos términos y condiciones por ellos expuestos, por no ser contrarios al orden público o las buenas costumbres, de conformidad con lo previsto en los artículos 189 y 190 del Código Civil, en concordancia con el artículo 762 y 765 del Código de Procedimiento Civil.
Publíquese, Regístrese y Déjese copia.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, al primer (1º ) día del mes de julio del año dos mil catorce (2014).
LA JUEZA
LA SECRETARIA,

ABG. CARMEN J. GONCALVES PITTOL

ABG. KAREM BENITEZ FIGUEROA,

En el día de hoy, 1º de julio de 2014, siendo las 10.19 a.m., se registró y publicó la presente decisión.
LA SECRETARIA,

ABG. KAREM BENITEZ FIGUEROA,