Decisiones del dia 14/08/2006
N° Expediente :
5559-05
N° Sentencia :
5559-05
Fecha: 14/08/2006
Procedimiento: Sobreseimiento Definitivo De La Causa
Partes: FLORANGEL PIÑANGO TOVAR FISCAL 43° MINISTERIO PUBLICO. IMPUTADO: VITO CUZZOLINO LORDI. VICTIMA: JAIME MEDINA
Resumen:
DISPOSITIVA
Por todos los razonamientos de hecho y de derecho antes expuestos, este Tribunal Vigésimo Cuarto de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DEL PROCESO, seguido en contra del ciudadano VITO CUZZOLINO LORDI, quien es Venezolano, natural de San Gregorio Mano Salerna, Italia, de 74 años de edad, estado civil casado, profesión u oficio Comerciante, residenciado en el Edificio Cana, Puente Hierro, y Titular de la Cédula de Identidad Nº 6.311.837, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal derogado, en perjuicio del ciudadano JAIME MEDINA, por haber operado la prescripción ordinaria de la acción penal, conforme al artículo 318.3, con relación al artículo 48.8, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con .....
Juez/Ponente:
Maria Lourdes Fragachan
Organo:
Tribunal Vigésimo Cuarto de Control
N° Expediente :
2107-2006(Rr)S-6
N° Sentencia :
Fecha: 14/08/2006
Procedimiento: Recurso De Revisión
Partes: PENADO: RAMIRO FRANCISCO HELMEYER QUEVEDO, DEFENSORES: NAUCELIN ELENA ROA RODRIGUEZ Y CARLOS EDUARDO ROA ROA.
Resumen:
Por todos los razonamientos antes expuestos, esta Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Circunscripción Judicial Área Metropolitana de Caracas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite el siguiente pronunciamiento:
PRIMERO: DECLARA CON LUGAR el recurso de revisión interpuesto por el penado RAMIRO FRANCISCO HELMEYER QUEVEDO en contra de la sentencia proferida por el extinto Juzgado Superior Vigésimo Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas de fecha 02 de Noviembre 1995, en consecuencia, se decide que la pena que ha de cumplir el mencionado penado es de VEINTISIETE AÑOS Y NUEVE MESES DE PRISION Y LAS ACCESORIAS DE LEY, por la comisión de los delitos de COOPERADOR INMEDIATO EN LA COMISIÓN DEL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO, conforme a lo previsto en el artículo 406, ordinal 1º del Código Penal, en relación con el artículo 83 del Código Pena.....
Juez/Ponente:
María Inmaculada Peréz Dupuy
Organo:
Corte de Apelaciones 6